Donnerstag, 21. Januar 2010

Was Philemon so schnackt...

Unser Großer explodiert im Moment geradezu vor lauter Mitteilsamkeit. Die witzigsten Sprüche geben wir nachfolgend als Zitate wieder.

"Einerseits freue ich mich wieder auf das Orangene Haus. Andererseits... - überlegt - ...AUCH!"

(nur damit nicht alle denken, das arme Kind hätte so schrecklich Heimweh: heute hat er ganz verzweifelt geweint als Mama meinte, er müsse jetzt für diesem Urlaub Abschied vom Strand nehmen)

"Die Frau will wissen, wie lange wir hier bleiben" (die Frau sprach kein Wort Deutsch!)


"Weißt Du, warum die Häuser alle schief geworden sind? - Nein? - Na, weil doch die Erde sich dreht!"

Philemon schnallt sich nach viel Ermutigung zum ersten Mal selbständig im Auto an und wird mit großem Applaus dafür gelobt. Plötzlich kuckt er ganz über sich selbst erschrocken und meint: "Das will ich jetzt aber nicht immer machen!" - "Warum?" - "Das ist so unbequem für mich."
Philemon hat nicht nur Fortschritte in Englisch gemacht. Er hat sich auch das sprachlich-kulturelle Erbe seiner Heimat bewahrt. Heute meinte er:
"Karlsdörferisch ist ein bisschen anders als Bruchsalerisch. Weißt Du, was "es regnet" auf Karlsdörferisch heißt? - Jetzt kummt glei än Buuutze runna.".
Ansonsten kann der junge Herr wirklich Stunden lang über das Wetter dozieren. Er beschwert sich auch schon einmal, wenn es nur langweilig strahlend blauer Himmel hat - keine Wolkenentwicklung. Das geht gar nicht.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen