Die Überfahrt nach Picton war - wie zu erwarten war - etwas rauh. Hier treffen die Tasmanische See und der Pazifik mit 4 Stunden Unterschied in den Gezeiten aufeinander. Aber die Kinder hatten Spaß auf dem Schiffsspielplatz und so war die Zeit kurzweilig. Auf der anderen Seite angelangt, wollten wir uns den Marlborough Sound etwas anschauen und fanden bei Linkwater einen netten, an einem Bauernhof angeschlossenen Familiencampingplatz mit Hütten. (Foto: orangefarbene Klatschmohnwiese in einem Flusstal)
Diese Ferienanlagen haben meist nette Trampoline oder Hüpfkissen, so dass die kleinen und großen Kinder sich dort gut austoben können. (Foto: nektarsaugender Vogel auf unserer Wanderung)
Am nächsten Morgen war es soweit: Simeons erster Geburtstag. Unser kleiner fröhlicher Kämpfer steht inzwischen schon einige Sekunden lang und läuft seine ersten 1-2 Schrittchen.
Am nächsten Morgen war es soweit: Simeons erster Geburtstag. Unser kleiner fröhlicher Kämpfer steht inzwischen schon einige Sekunden lang und läuft seine ersten 1-2 Schrittchen. 
Für seinen großen Bruder wird er immer mehr zum echten Spielkameraden. Wenn es irgendwo etwas zu Essen gibt, ist er sofort zur Stelle. Entsprechend hat er an diesem Morgen gleich fast einen ganzen Muffin verdrückt. Banane ist übrigens out, vielleicht haben wir ihn zu exzessiv damit gefüttert. Er kann ganz wunderbar seine Nase in Falten legen und seine lockige Mähne schütteln, um begreiflich zu machen, wie unmöglich Banane schmeckt. 
Wir sind total glücklich, dass wir ihn haben und freuen uns jeden Tag mehr entdecken zu können, welch ein kleiner Charakter da heran wächst!
Unsere Unterkünfte bieten manchmal auch schöne Spaziergänge quasi noch auf dem Grundstück an. Dieses Mal sind wir über verschiedene Kuhweiden gewandert, anschließend durch einen Waldpfad, bei dem man gut eine Machete hätte einsetzen können, bis zu einem Wasserfall und zurück.
Unsere Unterkünfte bieten manchmal auch schöne Spaziergänge quasi noch auf dem Grundstück an. Dieses Mal sind wir über verschiedene Kuhweiden gewandert, anschließend durch einen Waldpfad, bei dem man gut eine Machete hätte einsetzen können, bis zu einem Wasserfall und zurück.
Die nächsten Stunden kurvten wir im Marlborough Sound, genossen Ausblicke auf das wundervolle Insel- und Buchtlabyrinth sowie grüne Miesmuscheln in Havelok. Lecker!
Am Abend checkten wir nach einer tollen Fahrt entlang einem zerklüfteten Küstenabschnitt mit Seehunden in einem Campingplatz (Top 10 Holidaypark) in Kaikoura ein. Zu Simeons Geburtstagsabend spielen die All-Whites gegen Bahrain mit Ausgang 1:0.Ach ja: Simeon bedankt sich für die vielen herzlichen Geburtstagsgrüße!!!
