Posts mit dem Label Hawaii werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Hawaii werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 2. November 2009

Zusammenfassung Hawaii

Es gibt kaum ein Land, indem man Erdgeschichte und -formung so nacherleben kann wie auf Hawaii.
80 Millionen Jahre nimmt ein "Lebenszyklus" einer Insel in Anspruch: neue Vulkane entstehen unter Wasser, häufen Land an, eine Insel formt sich über dem Meeresspiegel, der aktive Vulkan ist noch schön ebenmäßig, kegelförmig mit einem tiefen, runden Krater, vielleicht einer ausgebrochenen Wand. Ganz langsam entsteht endemisches Leben, alle 25.000 Jahre weht die Natur weitere bestehende Arten vom Festland herüber, die sich dann auf der Insel isolieren und einzigartig als neue Art weiter entwickeln. Wenn die Insel weiter driftet und den Zugang zum Magma-liefernden Hotspot unter sich verliert, erlischt der Vulkan. Die Insel reift, die Gezeiten peitschen sie aus, tragen ab, gestalten neu. Die Insel wird ausgewaschener, faltig, saftig-grün, die Berge kleiner, Riffe mit buntem Meeresleben entstehen als Ring außen herum. Neue Inseln entstehen nun an Punkten, wo sich der Hot Spot nun einen Weg durch die Erdkruste bahnt. Der alte Vulkan senkt sich immer mehr in die Erdkruste ein. Bestehen bleibt nur der Bergfuß als sichelförmige Riffansammlung mit Mini-Inselchen, Atoll genannt, bis auch dieses verschwindet.
Um diesen Prozess zu erleben, muss man nicht 80 Mio. Jahre alt werden, sondern kann Hawaii einfach von Süd (Big Island) nach Nord (Kauai) bereisen. Alle Stadien finden sich wie beschrieben auf den Inseln wieder.

Wie sieht der typische Hawaii-Bewohner aus? - entspannt, er hat ein obligatorisches buntes Hawaii-Hemd oder Hose an. Bsp. Autounfall (http://dellersweltreise.blogspot.com/2009/10/4-autos-in-4-tagen.html), Bsp. Alter Boogie-Boarder mit verfilzten Haaren und weißem Bart und Board unterm Arm - habe den Foto zu spät hoch gerissen....
Lokale Sportarten sind: Surfbrett-Paddeln oder -Rudern im Stehen (letzteres sieht aus als würde jemand auf dem Wasser spazieren gehen, aber das hat bisher nur Einer geschafft!), Wellenreiten mit Boogie-Boards, Kite-Surfing (also gleichzeitig auf dem Surfbrett stehen und einen großen Lenkdrachen als Zugpferd benutzen).
Hawaii pflegt seine überlieferte, urtümliche Sprache, die sich durch viele Wiederholungssilben und lange Wörter auszeichnet. Bsp. Nationalfisch heißt
Humuhumunukunukuapua`a (bitte einfach mal nachsprechen, so ähnlich können auch die Verkehrsschilder mit Ortsbezeichnungen lauten).
Unsere kulinarischen Entdeckungen waren neben der obligatorischen super-süßen Ananas: Guaven am Wegesrand, 100% Kona-Kaffee und Macadamia-Nüsse, generell ist hier das Einkaufen und der Lebensunterhalt recht teuer.

Geschwister untereinander: keiner bringt Simeon so zum Lachen wie sein großer Bruder Philemon. Der Große kann aber den Kleinen leider auch ganz gut Traktieren, wobei der Kleine deshalb ganz selten weint. Er ist sehr hart im Nehmen.
Simi hat auf Hawaii das freie Stehen gelernt (bis zu 7 Sekunden). Dabei geht er ohne sich festzuhalten auf die Knie oder in die Hocke und dann hoch.

Unsere Best Offs:
Lava in allen Formen hat uns völlig fasziniert. Egal ob flüssig aus dem Hubschrauber heraus beobachtet oder wandernd auf einem erstarrten See, die bizarren Formen und Farben und auch wie das Leben wieder Fuß fasst, sind so erstaunlich, dass man sich kaum daran satt sehen kann.
Traumstrände gibt es auf allen Inseln wie Sand am Meer. Einsam. Schön. Schwarz, Honig-farben, grünlich und sogar schwarz-weiß (Weiße Korallenstücke auf schwarzem Lava). Einige sogar mit Grill und Picknicktischen. Christian war besonders begeistert vom Sandy Beach mit den Riesenwellen auf Oahu, Saskia vom schwarzen Strand mit Lagune auf Big Island, die Kinder von allen, aber besonders vom Lydgate Park auf Kauai.
An vielen Stränden sieht man Meeresschildkröten: diese Tiere strahlen eine majestätische Ruhe aus. Bei der ersten Meeresschildkröte waren wir völlig aus dem Häuschen, nun tatsächlich eine echte sehen zu können. Das Schwimmen mit den grazilen Tieren unter Wasser war ebenfalls etwas ganz Besonderes. Zugegeben, irgendwann war eine gewisse Sättigung erreicht. "Was, da hinten ist wieder eine Schildkröte? - Ach ja."
Die Wanderungen auf Kauai waren einfach spitze: Sei es am Strand, die Lithified Sand Cliffs entlang oder hoch auf den Bergen im Sumpf oder an der Canyon-Kante: die Ausblicke waren so einzigartig, dass man sich in einer anderen, vergangenen Welt wähnte. Nicht umsonst wurden Jurassic Park und King Kong hier gedreht.
Die Unterkünfte hatten wir ja schon in Deutschland über die vor über 30 Jahren aus Baden-Baden ausgewanderte "Brigitte" gebucht und sie waren alle sehr individuell. Unvergesslich unser Dschungel-Haus "Oma Hapus Hideaway" mit Kinderzimmer direkt am Vulkan (siehe Foto), oder die Ausblicke vom Bellevue Kona auf die Delfin-Bucht oder einfach die Anlage mit Pool und Riesenschildkröten-Badegästen von Mahina Surf auf Maui. "Brigitte" hat sicherlich noch mehr Juwelen in ihrer Schatzkammer, die man über BeBack Hawaii (http://web.mac.com/bebackhawaii/
Site/Willkommen_deutsch.html
) buchen kann. Übrigens, wir haben ein Pärchen aus München getroffen, die ihren Flug hin und zurück nach Hawaii nach einiger Internetrecherche für 800 Euro gebucht haben - also auf was noch warten?

Wenn wir ein Land verlassen, ist meist unser "geflügelter Satz": "Wenn wir mal wieder hierher kommen, dann...." Vielleicht gibt es ja für folgende Ideen noch ein "anderes Mal" oder reist ja einer unserer Leser dorthin und nimmt folgende Tipps noch mit:
Mit Delfinen schwimmen in der Kealakekua Bay (ganz auf eigene Faust) oder ausgiebig eine der wundervollen Küsten entlang kajaken.
3-4 Tage lang die Na Pali Küste auf Kauai erwandern oder entlangsegeln.
Mit dem Hang Glider über Kauais unberührte Berge und Canyons fliegen.
Wem wir den Mund wässrig gemacht haben, dem sei zur intensiveren Lektüre der Spitzen-Reiseführer von Andrew Doughty "The Ultimate Kauai Guidebook" empfohlen. Das ultimative Buch gibt’s auch für die anderen Hawaii- Inseln. http://www.wizardpub.com/.
Für die extrem Sportlichen unter unseren Lesern ist natürlich der Ironman der beste Grund für eine Hawaiireise. Also, Mirko & Sascha, wie wäre es mit noch intensiverem Training für dieses Ziel? Wenn sich einer von Euch qualifiziert, werden wir alles daran setzen, um Euch an der Strecke in Kona zujubeln zu können. Wir zählen da voll auf Euren Ehrgeiz, damit wir dieses Bild bald von Euch schießen können...

Donnerstag, 29. Oktober 2009

5 Autos in 5 Tagen

Im Osten der Insel erprobten wir an diesem Tag den Kuilau Ridge Trail, der uns mitten ins die feucht-grüne Bergwelt und schließlich auf einem Bergkamm entlang führte-
(Foto: Blick auf den Wai'ale'ale Berg, den regenreichsten Punkt der Welt. Natürlich lag er auch an diesem Tag wieder in den Wolken...).


Wir waren an diesem Tag spät dran und bekamen prompt die feucht-heiße Mittagssonne bergauf zu spüren, so dass der Tyrannosaurus Rex mit uns schon gleich am Trailhead (Wegbeginn) zu neuen Abenteuern aufbrach und Philemon zu sportlichen Höchstleistungen motivierte...
(Foto: essen oder nicht essen, das ist hier die Frage. Nein, wir halten uns lieber an die herrlich süß-sauren Guaven, die hier ebenfalls am Wegesrand zu pflücken sind)
"Und da kam der gefährliche Tyrannosaurus Rex aus seiner Höhle und hatte einen rieeeeeesen Hunger... - ob er dieses Mal wohl einen kleinen Archäopteryx als Vorspeise findet?" ...

Nach der 2,5-stündigen Wanderung zog es uns wieder zum Lydgate-Strand. Gerade hatten wir uns wieder in unser Auto zur Heimfahrt gesetzt und über das Abendessen nachgedacht, da passierte es: wir hatten am Vortag den Jeep gegen ein neues Auto eingetauscht und standen mit diesem an der Kreuzung zum Linksabbiegen. Auf dem vierspurigen Highway, in den wir einbiegen wollten, kam von links ein Auto, das nach rechts blinkte und langsam fuhr. Christian gab Gas und landete seitlich frontal im Pick-Up-Jeep. Keinem war etwas passiert, Simeon, der nach dem Sandeln sofort in seinem Sitz eingeschlafen war, schlief einfach weiter, der Jeep hatte eine zerbeulte Stoßstange, unser Wagen Nr. 3 war vorne links komplett zerbeult. Wir bibberten, ob wir alle Versicherungen richtig abgeschlossen hatten. Unser "Unfallgegner" war ein sehr entspannter Hawaiianer. Wir klärten den Unfallhergang - der Hawaiianer hatte noch rechts geblinkt, weil er kurz davor die Spur gewechselt hatte - telefonierten mit Alamo und der Polizei und unterhielten uns mit allen sehr nett und unaufgeregt. Zwei Stunden später saßen wir im nächsten Alamo-Wagen Nr. 4, waren Gott dankbar um die Versicherung und das professionelle Handling bei Alamo und fuhren mit dem immer noch schlafenden Simi nach Hause. In dieser Nacht wachte Simi leider mit einem keuchend-kläffenden Husten auf und zog nach Luft. Hmmm, das kannten wir schon von Philemon im gleichen Alter. Wahrscheinlich Pseudo-Krupp. Also ab vor die geöffnete Tiefkühltruhe, das Atmen verbesserte sich prompt. Wir entschieden, ihm sofort ein Antibiotikum zu geben - nun hoffen wir auf Besserung.

Am nächsten Morgen war der Kleine wohl auf. Wir packten unsere sieben Sachen zusammen und freuten uns schon auf den krönenden Abschluss unseres Kauai-Aufenthaltes: der Fortsetzung des "Makewehi Lithified Cliffs" Wanderwegs.
Unser Flieger ging erst um Viertel vor Vier, so dass wir noch zwei Stunden Zeit hatten für die tolle Wanderung am Kliff entlang.
Wieder begeisterten uns die schroffen Felsen, intensiven Farben und abwechslungsreichen Felsformationen.
Stellenweise kam die tobende Gischt sogar durch Ritze und Löcher bis zu uns nach oben geschossen und stieß dabei fauchende Töne von sich. Eigentlich hätte man alle 5 Meter stehen bleiben und stundenlang dem Treiben zusehen können.
Doch dann brachte uns der Flieger wieder nach Oahu und in die Welt einer Großstadt mit Autobahnen kreuz und quer, unter- und oberhalb, Wolkenkratzern und Krach. Wir denken zurück an Walters Eindrücke als er nach langer Kanada-Einsamkeit in Vancouver ankam. Ähnlich ergeht es uns jetzt. Komisch, das fiel uns von L.A. kommend zu Beginn unserer Hawaii-Reise gar nicht auf.
Es ist halt alles relativ.
Ach ja, und hier - also in Oahu - gab es Auto Nummer 5 in 5 Tagen: ein Cabriolet!
(Foto: Abschied von Kauai - warum gehen wir hier eigentlich weg?)

Wir erwandern Kauai, Teil 2

In den vergangenen Tagen haben wir festgestellt, dass Kauai die perfekte Wander-Insel mit sehr schönen und abwechslungsreichen Wegen ist. Außerdem bestehen 50% des Inselufers aus herrlichem Sandstrand. Bei nur 58.000 Inseleinwohnern und wenigen Hotels bedeutet dies zum Teil fast leere Strände und Wanderwege, bei denen man sich freut, wenn man überhaupt jemanden für ein Schwätzchen trifft.
Als Familie haben wir also den perfekten Mix für uns gefunden, früh aufzustehen, einige Stunden zu wandern und danach am Strand zu relaxen. Die Kinder haben beides mit uns genossen. Und aufgrund unseres einheimischen Reiseführers gingen uns die Ideen nie aus.
Am nächsten Tag machten wir einen Auto-Ausflug zu den über 50 m hohen Wailua Falls...






...und erkundeten anschließend unsere nähere Umgebung beim "Makewehi Lithified Cliffs"-Spaziergang. An diesem wundervollen Kliff waren wir tatsächlich ganz alleine.







Es ging an der Shipwreck Beach in Poipu los und dann unterhalb eines Golfplatzes immer am Meer entlang.







Unglaublich, wie die Eiszeit und darauf folgende jahrtausendelange Meeresbrandung und Stürme aus Sanddünen zunächst Felsen in allen gelb-rot-schwarz-weiß Tönen gepresst haben und das Meer anschließend wieder Höhlen, Vorsprünge, Überhänge, Pools, Felsenkämme, etc. gestaltet hat.
Wir beschlossen, dass wir die Vorzüge einer "Wander-Insel" weiter nachgehen und den attraktiven Outdoorangeboten, wie Hubschrauberflug, Hang-Glider-Fliegen (sehr verführerisch: http://www.birdsinparadise.
com/index.html
), Bootsausflügen, Schnorcheltouren, Kajaktouren, Segeln, Boogie-Board-Fahren, ... (kosten mal locker 150 Euro pro Person und sind nicht wirklich Baby-freundlich) den Rücken kehren...




...und uns statt dessen für einen Tag zum Aufpreis von schlappen 13 Euro (!) einen Jeep holen, um zu entlegeneren Wanderwegen vorrücken zu können.























Los ging unser Allrad-Spaß über wurzlig-Schlagloch-holprige Waldwege, sogar durch zwei kleinere Bäche. Philemon war begeistert vom neuen "Fahrvergnügen" (dieses Wort ging auf deutsch in die amerikanische Autowerbung ein).
Dann ging es los auf dem "Swamp Trail", einem Holzbrett-Pfad quer durch den höchstgelegenen Sumpf der Erde. Der Höhe von über 1.000 Metern hatten wir es auch zu verdanken, unterwegs nicht von Moskitos gefressen zu werden.
Der zweistündige Hinweg führte uns durch urwüchsigen Wald mit Baumfarnen und Epiphyten auf allen lebenden und toten Bäumen, Buschlandschaft, Wasserpflanzen, Grassteppen.
Ein Großteil der hier lebenden Pflanzen und Tiere sind endemisch. Diese Umgebung ist also ausschließlich hier vorzufinden. Wir vermuteten einen ebenen Sumpfweg vorzufinden, tatsächlich führten uns unsere Bretter auch über mindestens 300 Stufen und einige heftigere Anstiege.
Wenn es all zu steil wurde, kam sogar unser zäher Philemon ins Jammern. Aber die Welt seines Tyrannosaurus Rex zog ihn sofort in den Bann und fortan flohen wir auf schmalen Holzbrettern mit dem Rex vor gefährlichen Vulkanen oder gingen hungrig auf Dinosaurier-Jagd.
(Foto: Simeon drehte bei einer Pause richtig auf und bearbeitete unseren Wanderweg rhythmisch mit Holzstäbchen)
(Foto: Blick in einen Canyon - durch die hohe Luftfeuchtigkeit werden die Bilder weißlicher als in Wirklichkeit)

Als Abkühlung ließen wir die letzte Stunde bis zum Sonnenuntergang am Strand Salt Ponds ausklingen (ohne Bild).

Wir erwandern Kauai, Teil 1

Nach dem "faulen" Strandtag zog es uns wieder zu anstrengenderen Aktivitäten hin. Der mit dem Waimea Canyon verbundene Kokee State Park lockte uns. Wieder ging es früh los und wieder hatten wir keine Ahnung, welches Wetter uns in diesem extrem regenreichen Gebiet erwarten würde. Schon die Anfahrt am taufrischen Morgen lohnte: wir entdeckten eine Eule und einen ungewöhnlichen Wasserfall in roter Erde.






Die Erde ist hier so rot, dass man anschließend jegliches mit Stoff besetzte Paar Schuhe abschreiben kann. Wir trafen sehr unglückliche amerikanische Wandersgesellen mit schicken weißen Nikes, besser gesagt: danach ehemals sehr schicken weißen Nikes. Prompt verkaufen die Läden hier mit Erfolg auch Dirt-Shirts, Dreck-Shirts, die mit echtem Dreck gefärbt werden. Da sieht dann keines wie das andere aus.

Ganz am Ende der Straße ging unser Wanderweg, Pihea Trail, los. Direkt auf dem Bergkamm eines 1.000-ers, quer über ein moosig-grünes Tal der Na Pali Küste. Der Regenmenge entsprechend, gibt es hier in der Nähe das höchst gelegenen Sumpfgebiet der Erde und so sah auch noch ein bisschen unser Weg aus. Wir waren glücklich, dass es auch die Stunden vor unserer Wanderung nicht geregnet hatte und so fanden wir mit Tragesack einigermaßen trittsicher unseren Weg. Selbst Saskias weiße Hose überstand den "Bergziegen"-Abschnitt erstaunlich hell.

Den ganzen Weg über wurden wir mit atemberaubenden Blicken über das sonnen(!)beschienene Tal 1.000 m tiefer belohnt, teilweise gaben die Büsche auch den Blick über die andere Seite, das Sumpfgebiet frei. Auf dieser Seite der Insel gibt es weder Straßen noch Häuser, nur noch ganz wenige Wanderwege. Das heißt, die vor uns gelegene Natur war weitgehend unberührt.

Auf dem Rückweg entdeckten wir noch einige Straßen und Wanderwege ins sumpfige Seitental, die jedoch nur mit dem Allrad befahrbar sind.
Eigentlich auch nur mit einem solchen ist der letzte Riesenstrand im Westen dieser Insel, Polihale, erreichbar. Mehrere Kilometer Traumstrand vor der Na Pali-Küste, also den direkt vom Meer aufragenden Bergriesen. Doch die ungewöhnliche Trockenheit ließ es uns mit unserem gewöhnlichen Ford wagen. Kein Problem.

Wir kamen an: es war der Traumstrand für Christian und Philemon: scheinbar unendlich lang (genau 26 km!), Riesen-Wellen, Sand, die Berge daneben, kaum jemand da. Für Saskia und Simeon war der Strand einfach nur schrecklich: kein Schatten, heftiger Wind, der uns den Sand in die Augen peitschte, heißer Sand, auf dem man kaum stehen konnte. Simeon wollte natürlich unbedingt in den Sand und wehrte sich mit all seinen 13 kg (oder sind es schon mehr? - gefühlt sind es 30!) heftig, auf dem Arm sitzen zu müssen. Also wurde es Saskia zu bunt und trieb ihre blonden Wellenläufer leider wieder zum Auto. (der Traumstrand blieb ohne Foto).
Am nächsten Tag steuerten wir wieder die Nordküste an mit einigen Ideen für nette Wanderungen. Unser Reiseführer lobte unterwegs an der Ostküste den Lydgate Beach Park, der besonders kinderfreundlich sein soll. Tatsächlich: für den Familienbedarf hatte dieser Strand schöne schwimmgerechte Becken vom wilden Pazifik abgetrennt, einen hübschen, schattenspendenden Kokos-Wald, einen riesen Spielplatz, und schöne Gras-Liegeflächen. Alles sehr krabbel- und schwimmlern-geeignet.

Philemon versank wieder in seine Lieblingsbeschäftigung "Naturkatastrophen nachspielen": Vulkan-Bauen am Strand mit regelmäßigen Ausbrüchen, Dinosaurier-Besuchen und Tsunami-Wellen. Die Dinosaurier sind bei ihm aktuell, seitdem wir ihm erzählt haben, dass hier in den Bergen der Film Jurassic Park gedreht wurde. Nach einigem Zureden versank er auch wieder beim Schwimmen lernen. Ob wir es in Hawaii noch schaffen?
Währenddessen entdeckte Saskia diesen Vogel.



Unser nächster Wanderweg war leider von Jägern belegt und deshalb für uns zu gefährlich. So machten wir uns auf zur Strandwanderung am Secret Beach und zu den Secret Lava Pools bei Kilauea.

Am Ende dieses einsamen Strandes (wir waren auf einigen Kilometern zu sechst) gab es nach einem felsigen Abschnitt Badelöcher im Lavagestein direkt am Pazifik, wo man sich gemütlich rein legen konnte.

Für die anschließende Süßwasser-Dusche sorgte ein direkt dahinter gelegener Wasserfall - ein "Geheim"tipp des lokalen Reiseführers "The ultimate Kauai Guidebook" vom Einheimischen Andrew Doughty (http://www.wizardpub.com)/).

Während die Eltern sich nacheinander in den Secret Pools vergnügten, hatten die Jungs Spaß im seichteren Gefilde.










Hier musste sich Philemon ganz schön auf die Lippen beißen, denn sein kleiner Bruder ist gerade dabei, seinen Vulkan zu zerstören. Das gab regelmäßig Ärger...
Am Ende des Tages war wieder alles gut.

Samstag, 24. Oktober 2009

Aloha Kauai

Die Insel Kauai lässt sich nur zu ungefähr 270 Grad umrunden. Um die ganze Strecke zu fahren benötigt man etwa zwei Stunden. Daher sind wir an den ersten beiden Tagen gleich an beide Enden aufgebrochen. Zunächst ging es in den Norden, zur Regenseite bis zur Haena Beach. Die Insel erscheint uns - obwohl im Norden gelegen - am schwülsten und wärmsten. Da sie fast nur tropische Zonen aufweist, ist sie entsprechend grün und wird auch die Garteninsel genannt.

(Foto: Spouting Horn)

Charakteristisch sind die aufgefalteten und grün mit Farnen und Moosen überwucherten, steilen Bergrücken. Im Norden, an der Na Pali Küste reichen die schroffen Felsen bis zum Meer hinunter. Das Gebirge ist so steil, dass es eigentlich außer der beiden Straßenenden keine Zufahrt gibt. Damit ist es auch sehr unberührt geblieben.

(Foto: Nene - Hawaiis Nationaltier)





Am Haena Strand schließlich fallen die schroffen Bergriesen (bis zu 1.460 m hoch) direkt zur See runter, so dass vom Strand aus sowohl die Wasserseite als auch die Bergseite sehr schön anzusehen sind.
Wir machten mit Philemon abwechselnd ausgiebige Strandspaziergänge, während Simeon zufrieden im Sand spielte. Man muss ihn dabei sehr engmaschig beaufsichtigen, weil er wirklich alles in den Mund steckt, was er nur finden kann und nur sehr unwillig wieder raus rückt.
Am nächsten Tag stand ein weiterer Hawaii-Höhepunkt auf dem Programm: der Waimea-Canyon, der in unserem Reiseführer als pazifisches Pendant zum Grand Canyon beschrieben wird. Das Wetter wechselt unglaublich schnell hier, so waren wir an diesem Morgen (ein Dank an Philemon, der uns als angehendes Schulkind jetzt immer um halb sieben weckt...) sehr froh, als uns wiederum die Sonne entgegen schien. Schon vom ersten Viewpoint aus waren wir von der tiefen, grünen, aufgefalteten Schlucht sehr begeistert. Auf halber Höhe (man kann auf der Kante entlang fahren) machten wir uns mit festen Schuhen, Wasser, und Tragesack für Simi bewaffnet auf und stiegen in den Regenwald hinab.
(Foto: links oben sieht man eine natürliche Brücke)
Wir brauchten vier Stunden, um auf dem aussichtsreichen Cliff Trail, bei dem es seitlich teils steil die Schlucht hinunter ging, bis zum kleinen Waipoo Wasserfall mit Pool und zurück zu kommen.
Kaum saßen wir gut durchschwitzt wieder im Auto wurde es neblig und fing auch prompt an zu regnen. Wie schön, dass Philemon uns so früh aus dem Bett gejagt hatte!
Den nächsten Morgen verbrachten wir gemütlich an unserem "Haus-Strand", dem Poipu-Beach, wo uns neben einer schönen, ruhigen Badebucht auch ein kleines Riff zum Schnorcheln erwarteten und tatsächlich gesellte sich auch wieder eine Wasserschildkröte hinzu - schon nichts Ungewöhnliches mehr für uns. Ungewöhnlich ist es aber schon, dass man sich den Strand mit wilden Hühnern teilt. Man kann mit Fug und Recht behaupten, der Strand sei voller wilder Chicks (doppeldeutig: darunter werden auch junge Mädels verstanden). Diese sind neben Ziegen und Schweinen ein Überbleibsel aus Captain Cooks Seefracht. Er hoffte, bei Wiederholungsfahrten einen reich gedeckten Speisetisch auf den Inseln vorzufinden.